England Football Online
  Page Last Updated 17 February 2026

Cymru

 

 
439 vs. Belgium
440
441 vs. Northern Ireland

Saturday, 18 April 1970
Home International Championship 1969-70 (75th) Match

Wales 1 England 1 [1-0]
 

 

Wales Squad
England Squad

Ninian Park, Sloper Road, Cardiff, Glamorgan
Attendance: 50,000;
Kick-off: 3.00pm BST

Wales - Dick Krzywicki (40)
England - Franny Lee (71)
Results 1965-1970

? kicked-off. ? minutes (? & ?).

 

Match Summary

Officials

Wales

Type

England

Referee (-) - Thomas Wharton
x (-), Clarkston.

Linesmen - Drew McCririck, Kilmarnock, and Finlay Guild, Glasgow

  Goal Attempts  
  Attempts on Target  
  Hit Bar/Post  
  Corner Kicks Won  
  Offside Calls Against  
  Fouls Conceded  
  Possession  

Wales Team

 

Rank:

No official ranking;
EFO ranking

ELO rating 44th to 40th
Colours: Made by Umbro - Red crew-necked jerseys, red shorts, and red socks.
Capt: Terry Hennessey Manager: David Bowen
Wales Lineup
  Millington, Anthony H. 26 5 June 1943 G Swansea City FC   GA
2 Rodrigues, Peter J. 26 21 January 1944 RB Leicester City FC, England    
3 Thomas, Roderick J. 23 11 January 1947 LB Swindon Town FC, England    
4 Hennessey, W. Terence 27 1 September 1942 RHB Derby County FC, England    
5 England, H. Michael 28 2 December 1941 CHB Tottenham Hotspur FC, England    
6 Powell, David 25 15 October 1944 LHB Sheffield United FC, England    
7 Krzywicki, Ryszard L. 23 2 February 1947 OR Huddersfield Town AFC, England    
8 Durban, W. Alan 28 7 July 1941 IR Derby County FC, England    
9 Davies, Ronald T. 27 25 May 1942 CF Southampton FC, England    
10 Moore, Graham 29 7 March 1941 IL Charlton Athletic FC, England 18 1
11 Rees, Ronald R. 26 4 April 1944 OL Nottingham Forest FC, England    
unused substitutes: Dave Hollins (Mansfield Town FC), Ollie Burton (Newcastle United FC), John Toshack (Cardiff City FC), Gil Reece (Sheffield United FC)
 
- -

Averages:

Age - Appearances/Goals - -

 

England Team

 
Current World Champions Colours: The 1965 Umbro home uniform - White crew-necked jerseys, blue shorts, white socks.

Rank:

No official ranking;
EFO ranking

ELO rating 1st
Capt: Bobby Moore, 59th captaincy Manager: Sir Alfred Ernest Ramsey, 50 (22 January 1920), appointed 25 October 1962, effective part-time 31 December, full from May 1963.
75th match, W 47 - D 18 - L 10 - F 159 - A 73.
England Lineup
1 Banks, Gordon 32 30 December 1937 G Stoke City FC 55 49ᵍᵃ
2 Wright, Thomas J. 25 21 October 1944 RB Everton FC 9 0
3 Hughes, Emlyn W. 22 28 August 1947 LB Liverpool FC 4 0
4 Mullery, Alan P. 28 23 November 1941 RM Tottenham Hotspur FC 23 0
5 Labone, Brian 30 23 January 1940 CB Everton FC 20 0
6 Moore, Robert F.C. 29 12 April 1941 CB West Ham United FC 76 2
7 Lee, Francis H. 25 29 April 1944 RF Manchester City FC 12 5
8 Ball, Alan J. 24 12 May 1945 RCM Everton FC 38 6
9 Charlton, Robert 32 11 October 1937 LCM Manchester United FC 99 47
most goals 1968-70
10 Hurst, Geoffrey C. 28 8 December 1941 LF West Ham United FC 34 19
11 Peters, Martin S. 26 8 November 1943 LM Tottenham Hotspur FC 34 11
unused substitutes: Alex Stepney (Manchester United FC), Keith Newton (Everton FC), Bob McNab (Arsenal FC), Ralph Coates (Burnley FC), Brian Kidd (Manchester United FC)
team notes: Manager Alf Ramsey also played against Wales three times between 1950 and 1952. He was the captain in 1950.
 
4-4-2 Banks -
Wright, Labone, Moore, Hughes -
Mullery, Ball, Charlton, Peters -
Lee, Hurst

Averages:

Age - Appearances/Goals - -

 

              Match Report by Mike Payne

Championship took England to Cardiff and on a blustery day, honours were shared. The game was a poor one and though England had the edge it took a late equalizer to prevent embarrassment after Wales had gone ahead.

The early skirmishes produced few goalmouth-incidents, although Bobby Charlton fired a shot against a post in one attack. Another long-range shot, this time by Martin Peters, also went close, whilst at the other end Davies powered his way through, only for Gordon Banks to make a brave stop at his feet.

The game went through a certain amount of tedium in the first half and neither side looked likely to break the deadlock. However, with five minutes to go before the interval, a Welsh goal suddenly lifted the tempo. Durban intercepted a pass from Peters ad ran 50 yards with the England defence back-pedalling. Durban timed his pass forward to Krzywicki perfectly and the front-man beat the square defence to shoot past Banks. It lifted the crowd, it lifted the Welsh team and, in the second half, it had the effect of lifting England.

Knowing they had to come forward, England showed much more enterprise with Peters outstanding. Wales defended doggedly, though, and managed the occasional breakaway. Davies gave Brian Labone a hard time in the air and Hennessey matched Peters for determination. However, an equalizer was always 'on the cards' in this half and it came as no surprise when England grabbed that goal on 70 minutes. And what a spectacular goal it was, too!.

Charlton and Alan Ball combined to give Francis Lee possession on the left. He cut inside Rodrigues and from the angle of the penalty-area, he hit a 'screamer' into the far, top corner before Millington could move. It was a superb strike and, by now, certainly no less than England deserved.

After the goal, England pressed forward in search of a winner and they almost managed it when Charlton's shot flew just too high. But a goal then would have been unfair on the Welsh who, overall, just about deserved 'a share of the spoils'. For them, Hennessey, Durban, Rees, Krzywicki and Davies were the stars, whilst for England, Charlton, Ball, Alan Mullery, Lee and especially Peters caught the eye.
  

              Match Report by Norman Giller

Sir Alf Ramsey was shaping his tactics for the coming defence of the World Cup, and had settled on a 4-4-2 formation with Francis Lee and Geoff Hurst as the two front-runners supported from midfield by Alan Mullery, Alan Ball, Bobby Charlton and Martin Peters. There was press criticism of the system after England had struggled to hold Wales, Lee salvaging a draw with a spectacular solo goal after Dick Krzywicki had given the Welsh a well-deserved lead. Sir Alf said later that he was satisfied with the performance. "Everything we do now is with Mexico in mind," he said. "We must adapt the way we play for the conditions we will meet out there."
  

Other Football Results   
Football League Division One
Chelsea 2 Liverpool 1
 
Stamford Bridge, Fulham
(36,521)
Osgood 21, 68 (pen) ~ Graham 26
Peter Bonetti, Peter Osgood, Charlie Cooke & Eddie McCreadie played for Chelsea
Peter Thompson played for Liverpool
Leeds United 1 Manchester City 3
 
Elland Road, Leeds (22,932)
Belfitt
82 ~ Young 34, Bell 51, Towers 54
Allan Clarke, Terry Cooper, Billy Bremner, Eddie Gray & Peter Lorimer played for Leeds
City were without Francis Lee, but Colin Bell & Alan Oakes played
Football League Division Four
 
Brentford 2 Colchester United 0
 
Griffin Park, Brentford
(4,720)
Renwick 12, Docherty 63
 
Grimsby Town 0 Northampton Town 1
 
Blundell Park, Cleethorpes
(3,445)
Fairbrother 51
 
Lincoln City 3 Hartlepool 0
 
Sincil Bank, Lincoln
(3,772)
Svarc 59, 68, Peden 61 (pen)
Peterborough United 0 Chester 0
 
London Road, Peterborough
(4,760)
Port Vale 1 Notts County 1
 
Vale Park, Burslem
(8,042)
Morris 56 ~ Masson 38
Wrexham 1 Oldham Athletic 1
 
Y Cae Ras, Wrecsam
(12,153)
May 89 ~ Blore 63
Jack Charlton and Norman Hunter had played for Leeds in the European Cup semi-final against Celtic, three days earlier. Terry Yorath of Wales, was also not selected for Leeds.

Football League Division Two
Leicester City 2 Queen's Park Rangers 1
 
Filbert Street, Leicester
(20,391)
Nish
79, Brown 83 ~ Marsh 89 (pen)
 Leicester were without Peter Rodrigues, but Peter Shilton played
 
Norwich City 1 Watford 1
 
Carrow Road, Norwich
(16,202)
Silvester 35
~ Scullion 62
Mike Walker & Tom Walley played for Watford
 
Oxford United 2 Blackpool 0
 
Manor Ground, Oxford
(9,190)
Clayton
75, Hatch 80
Watford's point relegated Preston North End to the third division for the first time, though they would return as champions, a year later.

Football League Division Three
Bournemouth & Boscombe Athletic 1 Mansfield Town 0
 
Dean Court, Bournemouth
(4,673)
Hartley 82
Mansfield were without Dave Hollins
 
 
Rochdale 0 Fulham 1
 
Spotland, Rochdale
(5,077)
Halom 22
 
Shrewsbury Town 3 Plymouth Argyle 0
 
Gay Meadow, Shrewsbury (3,469)
Hughes 8, Harkin 17, Andrews 34
Following two successive relegations, Fulham maintained their slim hopes of promotion, but their sixth win in seven games, two days later, was not enough to prevent Luton Town from clinching the runners-up spot behind Orient.
  Port Vale and Wrexham could each have clinched promotion with a home win, but the following midweek would trigger celebrations for both teams.

British Championship
Northern Ireland 0 Scotland 1
 
Windsor Park, Belfast
(31,000)
O'Hare 58
Highlights on ITV
Six minutes after the goal, Northern Ireland's George Best was sent off for first, spitting in the direction of the referee, Eric Jennings (of Stourbridge), before grabbing a handful of mud and throwing it towards him.
 
  
     In Other News....
It was on 18 April 1970 that the three returning astronauts from the Apollo 13 spaceflight were presented with the Presidential Medal of Freedom by President Nixon in Honolulu. They had landed back on Earth on the previous day. The six-day trip had been scheduled to become the third Moon-landing, but the explosion of an oxygen tank, two days into the mission had placed the crew in great jeopardy. As the mission controllers and the crew worked out an improvised solution which involved reduced power and temperature, with a limited water supply for an extended period, millions around the world were glued to the news to find out if the astronauts could be rescued. Somehow, using backup systems on the lunar module they managed to turn the craft around the Moon and back to Earth. The drama was adapted into a 1995 movie entitled 'Apollo 13' starring Tom Hanks as Captain Jim Lovell, and spent four weeks as the most popular movie in the United States.

Source Notes

TheFA.com
Original newspaper reports
Rothman's Yearbooks
Mike Payne's England: The Complete Post-War Record (Breedon Books Publishing Company, Derby, U.K., 1993)
Norman Giller
, Football Author
Drew Herbertson, Scottish FA historian

____________________

CG