England
Football Online |
|
Page Last Updated
25 October 2024 |
Deutschland
|
|
|
|
|
Match
Summary |
|
|
England
Team |
|
Rank |
not applicable |
Colours |
White jerseys and navy blue knickerbockers |
Captain |
Steve Bloomer |
Selection |
The five-man
FA
International Selection Committee |
team announced on Monday, 26 August 1901 |
England
Lineup |
|
George, William |
27
88 days |
29 June 1874 |
G |
Aston Villa FC |
|
Crompton, Robert |
21
364 days |
26 September 1879 |
RB |
Blackburn Rovers FC |
|
Iremonger,
James |
25
204 days |
5 March 1876 |
LB |
Nottingham Forest FC |
|
Fitchett, John |
21
216 days |
21 February 1880 |
RH |
Bolton Wanderers FC |
|
Smith, William |
26
289 days |
10 December 1874 |
CH |
Manchester City FC |
|
Leake, Alexander |
29
76 days |
11 July 1871 |
LH |
Small Heath FC |
|
Whittaker, Arnold |
22
78 days |
9 July 1879 |
OR |
Blackburn Rovers FC |
|
Bloomer, Stephen |
27
248 days |
20 January 1874 |
IR |
Derby County FC |
|
Calvey, John |
26
94 days |
23 June 1875 |
CF |
Nottingham Forest FC |
|
Wooldridge, William T. |
23
46 days |
10 August 1878 |
IL |
Wolverhampton
Wanderers FC |
|
Wharton, Sidney E. |
25
280 days |
19 December 1875 |
OL |
Small Heath FC |
reserves: |
none named |
|
2-3-5 |
George - Iremonger, Crompton -
Fitchett, Smith, Leake - Whittaker, Bloomer,
Calvey, Wooldridge, Wharton |
|
|
Germany
Team |
|
Rank |
not applicable |
Colours |
'wearing jerseys of red and white
squares' black shorts. |
Captain |
Ivo Schricker |
Selection |
Walther Bensemann |
Germany
Lineup |
|
Lüdeke, F.C. |
nk |
not known |
G |
FC Preußen Stettin |
|
Friedl, Manfred |
nk |
not known |
RB |
DFC Prag |
|
Jestram, Walter |
nk |
not known |
LB |
Berliner Thor uFC Britannia 1892 |
|
Hüttl, T. |
nk |
not known |
RH |
DFC Prag |
|
Müller, F. |
nk |
not known |
CH |
DFC Prag |
|
Schricker, Ivo W.E. |
24
191 days |
18 March 1877 |
LH |
Akademischer SC 1893 Berlin |
|
Gruschwitz, |
nk |
not known |
OR |
Berliner FC Viktoria 1889 eV |
|
Heck, Ludwig |
21
154 days |
24 April 1880 |
CIR |
Karlsruher FV |
|
Zinser, Julius |
19
325 days |
4 November 1881 |
CF |
Karlsruher FV |
|
Langer, Fritz |
nk |
not known |
IL |
Karlsruher FV |
|
Jüngling, August
Otto Melchior |
21
20 days |
5 September 1880 |
OL |
Karlsruher FV |
reserves: |
Full-back: Manny Friedl (DFC Prag) & Forward: Paul Kralle (Berliner FC Viktoria 1889 eV). |
"In the evening the F.A. entertained the visitors at the Queen's
Hotel." |
|
2-3-5 |
Lüdeke - Jestram, Friedl - Hüttl,
F.Müller, Schricker - Gruschwitz, Heck, Zinser,
Langer, Jüngling |
|
|
Match Report
Morning Leader,
Thursday, 26
September 1901 |
The German visitors met an English professional team yesterday
at Manchester, and were defeated by 10 goals to nil.
The only alterations in the English team were the substitution
of Leake and Wooldridge for Needham and Wright, while the
visitors were as chosen. Dull but fine weather prevailed, and
there was a thousand spectators. From the start the visitors
were obviously outclassed, although they played very pluckily,
the backs and goalkeeper in particular doing excellent work.
The
home forwards went in for a deal of gallery work, and many
chances were missed. After ten minutes' play the ball was
scrimmaged past Luedecke, but the point was disallowed for
obstruction. Two minutes later a fine goal was scored by Calvey,
and shortly after Woolridge scored a second. Langer put in a
splendid shot for the visitors, and George had to save for the
first time. The visitors created great surprise by their plucky
and stubborn play, and Heck was very prominent among the
forwards. Woolridge scored a third goal for England with a shot
which gave Luedecke no chance. The latter kept goal splendidly
afterwards, but Bloomer scored again. Four to five
thousand were present on resuming. Bloomer scored from Wharton's
centre, and Woolridge added a couple from crosses by Whittaker.
Still Luedecke made some brilliant saves, and the German defence
had decidedly good points. Friedl in particular doing splendid
work. In the closing stages the visitors made several
praiseworthy breakaways, but the home defence was too good.
Wharton scored an eighth goal. Bloomer a ninth, and Calver made
the score into double figures. In the two matches
played Germany have lost 22 goals to nothing. In the evening the
F.A. entertained the visitors at the Queen's Hotel.
|
|
Match Report
The Manchester
Guardian, Thursday, 26 September 1901 |
The German football team
visited Manchester yesterday. On the ground of the City Club at Hyde
Road they met an eleven of English professional players, and they
were beaten by ten goals to none. There is nothing to be said in
mitigation of their failure. It correctly represents the wide
difference in the attainments of the eleven German players and those
of the eleven chosen as representative of the paid players of the
English Football Association. At Tottenham the Germans were
handicapped, it was said, by slippery ground. Yesterday at Hyde Road
the surface was so dry that the top dressing rose like dust
disturbed by sliding boots. Dry though it was, the Germans never
made an attempt to prove their reported liking for a fast game. As a
matter of fact they took thing rather leisurely, and if theirs is to
be taken as representative German football one may safely conclude
that abroad they have yet to learn what, in another connection, is
here called "the rigour of the game." Yesterday it appeared to be
such an easy matter for the Englishmen to play tricks with their
rivals...Calvey and Smith each
scored one goal and Woolridge two goals before the interval. Bloomer
and Woolridge each scored twice after the interval, and Wharton and
Calvey each once.
|
|
Source Notes
|
Official matchday programme,
England vs. West Germany, 11 Sept 1991. various newspaper reports |
|
GottfriedFuchs |
|
cg |
|